Приказка с човекоядец #2

Много ми допадат приказките, които ЖеКа Синепупырчатый публикува на Libo.ru. Помните ли приказката за Човекоядеца и малкото момиченце? Ето още един разказ за проблемната диета на горкия великан ;-) Преводът е на Антония.

 

Здравословен обяд

– Храните се неправилно, – долетя глас от чинията на Човекоядеца. Той потрепери.

- А как трябва да се храня според вас? – Човекоядецът се поинтересува предпазливо.

- Плодове, плодове и зеленчуци трябват повечко. И по-малко соли приемайте, – отсече диетологът. – Вижте какъв тлъст сос само сте си приготвили!

Човекоядецът погледна соса и поруменя.

- И още, – продължи диетологът. – Трябва да спортувате. Нали разбирате, да водите здравословен начин на живот. И не трябва да пиете. Т.е. може да пиете, ама само вода. Че с това високо кръвно… Кафето е абсолютно забранено. От него страдат нервите. Както и…  – и диетологът извади дълъг списък от джоба си, – не трябва…

Човекоядецът хвърли поглед към часовника. Обядът явно се отлагаше.

Chovekoiadets
 

Short English Version

A Fairy-tale with a Cannibal #2

A nice and sad fairy-tale about the cannibal that has never succeeded to eat anyone. In this episode: a dietitian maltreats the poor cannibal forbidding him to eat meat, salts, coffee, etc. The author is pupyrchaty.

Коментари

  1. Gravatar Гергана
    08:21:36 ч., 28.12.2005 г.
    1

    Само на мен ли ми се струва, че този човекоядец е много гхей?

  2. Gravatar zImage
    10:01:31 ч., 29.12.2005 г.
    2

    Гхей нещо като arse ли е :-P

Вашият коментар