Една полза от религията

Епископът на Лондон твърди, че е греховно да се допринася за промените в климата като си развяваш г*за със самолет нагоре-надолу през лятната отпуска, като си купуваш огромни и неикономични автомобили или като не прилагаш мерки за разумна употреба на енергията у дома.

Richard Chartres ще насърчи викариите да държат повече ‘зелени’ служби в църквите си и да предупреждават паствата си, че екологичният начин на живот е морално задължение на всички християни.

Chartres казва:

„Абсолютно задължително за всички ни е да стъпваме по-леко на земята и затова трябва да променим начинът си на живот в екологична посока. Правейки егоистични избори като летене със самолет през ваканцията или купуване на голяма кола са симптоми на грях. Грехът не е просто списък с морални грешки. А е да водиш живот, обърнат към своето собствено его, пренебрегвайки последствията от постъпките си.“

Хвърли поглед на цялата статия в Таймс — англиканската църква прави ‘ревизии’ на сградите си и критикува тези, които не използват енергоспестяващи крушки, насърчава засаждането на дръвчета и карането на колело, дава препоръки как да намалиш своя ‘въглероден дан’.

Или както казва Тото: поне едно нещо полезно да излезе от религията.

Short English Version

The Bishop of London has declared it sinful for people to contribute to climate change by flying on holiday, driving a „gas-guzzling“ car or failing to use energy-saving measures in the home.

Richard Chartres will encourage vicars to preach more green sermons and warn congregations that it is now a moral obligation for Christians to lead eco-friendly lifestyles.

Chartres said: „There is now an overriding imperative to walk more lightly upon the earth and we need to make our lifestyle decisions in that light. Making selfish choices such as flying on holiday or buying a large car are a symptom of sin. Sin is not just a restricted list of moral mistakes. It is living a life turned in on itself where people ignore the consequences of their actions.“

Finally, the religion could prove useful.

Публикувано на 25 юли 2006, вторник, в 10:23 am, в категория Знаете ли..., Малки войни.

Коментари

  1. Gravatar itilien
    17:44:52 ч., 25.07.2006 г.
    1

    Тези хора ми се издигнаха в очите! Щом предприемат мерки за справяне с проблемите на съвремието, значи заслужават уважение. Сега милионите християни по света като почнат да енергоспестяват, ефектът ще е по-страшен от едновременния скок на всички китайци.

  2. Gravatar Антония
    09:18:43 ч., 26.07.2006 г.
    2

    Лошото е, че повечето християни са такива само на думи, не и на дела. За тях важни са постите, свещите в църквите, забраната на абортите и на проучванията на стволните клетки… Но не и „Бъди добър“, „Не кради, не лъжи, не пречи на другите хора да живеят живота си“, „Пази света, в който живееш — той е само един“.

    И не, не е необходимо чак ВСИЧКИ християни да се стреснат — за начало е достатъчно американските вярващи да престанат да купуват SUVs например… Най-религиозната християнска и същевременно най-консуматорска държава? Парадокс или лицемерие?

  3. Gravatar itilien
    16:59:52 ч., 26.07.2006 г.
    3

    Е как да спрат да си купуват мастодонтски возила? Първо – в по-малък размер няма да влязат, и второ – какво ще си мерят тогава? :-)

  4. Gravatar Антония
    17:17:05 ч., 26.07.2006 г.
    4

    :lol:

Вашият коментар

« Думи и картинки
Новопридобити умения »