Висящо

Мърморя sotto voce колко мразя книги и филми с cliffhanger, как трябва със закон да ги забранят или поне още в заглавието да предупреждават, та да не ме подлъгват да ги почвам дори… и почвам да се чудя, разбира се, кой ли пръв е употребил този термин.

The term „cliffhanger“ is considered to have originated with the serialised version of Thomas Hardy’s A Pair of Blue Eyes (which was published in Tinsley’s Magazine between September 1872 and July 1873) in which Henry Knight, one of the protagonists, is left literally hanging off a cliff.

Което ме подсети колко много не харесвах Томас Харди, каква отврат беше Кметът на Кастърбридж, що за дъра-бъра беше налял в Тес от рода д’Ърбървил… и сложих още една огромна черна точка срещу името му.

Коментари

  1. Gravatar Антония
    16:02:33 ч., 02.11.2019 г.
    1

    д’Ъра-б’Ъра даже.

Leave a comment