Картинки от/на Япония
Денят започна с чуденка. „Джапанка“ от „джапам“ ли произлиза? Или е обратното? А може ли тази прекрасна думичка да е свързана с английското наименование на Япония? Нали дизайнът на класическите флип-флоп чехли е именно японски. Въпроси, въпроси, изискващи обстойно ровене на мрежата, разбира се.
И от търсене на търсене на търсене – ето няколко интересни линка, на които попаднах.
Adolfo Farsari е италиански фотограф, който е снимал Япония в края на 19 век. По онези времена европейците не са били допускани въобще да обикалят страната, камо ли да я снимат. Да не споменаваме дори какви са били апаратите. Всъщност снимките са били монохромни, разбира се, а са оцветявани на ръка.
Btw Фарсари е роден и е починал във Виченца, градче, което много харесахме – мъничко по съвременните стандарти, чисто, подредено, палацо до палацо (при това всичко е добре поддържано), с приятно-провинциален социален живот. Ех.
На Aqua Velvet има публикувани няколко серии от винтидж японски картички (едно, две, три), изчистените линии и яркоцветността ми допаднаха, има го и wtf-фактора, разбира се.
А колекцията плакати, издавани от японски параходни компании в началото на 20 век, е толкова наивно-кичозна, че направо ме умили. Особено като се сетя колко се тачи този стил сред определени среди у нас.
Дейв е в командировка в Хонгконг, а като приключи със служебните задължения – отива на разходка до Токио. Завиждам му със страшна сила просто. Как ми се пътува…
13:39:47 ч., 12.02.2011 г.
доколкото аз знам, името „джапанки“ произлиза точно от Japan, поради посочената от теб причина. така, че вече може да не се чудиш, а да бъдеш сигурна 🙂
13:52:37 ч., 12.02.2011 г.
Една загадка по-малко, денят е прекрасен, нали 🙂
14:11:52 ч., 12.02.2011 г.
Точно от там идва, след като се е наложило „джапанка“ идва и глагола „джапам“ със специфичния му звук, когато задната чат на джапанката те удря в петата при всяко дигане на крака. Ако някой ден се зачудиш от къде идва „чиния“, помисли от къде е порцеланът и се замисли над английската дума China.