Сламка в чуждото око
Какво означават имената на различните брандове автомобили? Руснаците се шегуват, че ВАЗ всъщност е съкратено от Виетнамски автомобилен завод. Вчера случайно попаднах и на следното дешифриране на разни абревиатури (и не само):
FIAT – Failure in Italian Automotive Technology
Ford – Fix Or Repair Daily
Hyundai – Hope You Understand Nothing`s Driveable And Inexpensive
Pontiac – Poor Old Nigger Thinks It`s Cadillac
SAAB – Sad Attempt At Beauty
KIA – Killed In Assembly
Volvo – Very Odd Looking Vehicular Object
Buick – Big Ugly Indestuctible Car Killer
Dodge – Dead Old Dog Going East, Dead On Delivery, Go Easy
GM – Great Mistake
BMW – Big Money Works
Само BMW-tо са го пощадили, лоши подигравчии 😀
19:09:27 ч., 26.10.2005 г.
Бих искал да добавя и АЗЛК (москвичите) = Ах Защо Ли те Купих :>
14:15:38 ч., 30.10.2005 г.
немците пък се майтапят с FIAT – Für Italien Ausreichende Technik(за италия задоволителна техника) или Fehler In Allen Teilen(грешка във всички части)
21:07:42 ч., 31.10.2005 г.
pontiac-а е най-добър )))))))
12:40:09 ч., 16.07.2006 г.
BMW = Big Money Working