Архив на категория ‘Лит’

Притежателно

14:23:12 ч., 31.03.2019 г.

It was amazing how many acts of gentlemanly “manners” were really just stamps of possession. I’ll pay your restaurant bill and pour your drink, so that you know that everything you eat, everything you drink, comes through me. I’ll walk behind you up the stairs, to make sure you know that you can’t walk without […]

Обяснително

10:26:20 ч., 28.07.2017 г.

Защо все в някакви странни каши се озовавам: A wise man once said, “A human mind is the place where emotion and reason are locked in perpetual combat. Sadly for our species, emotion always wins.” I really liked that quote. It explained why, even though I was reasonably intelligent, I kept finding myself doing something […]

Смешно-несмешно

13:16:16 ч., 10.07.2017 г.

Четеш си кротко Born a Crime на Trevor Noah, кискаш се под мустак, разбира се, от време на време омфгираш как животът в апартейден ЮАР е хем много различен от всичко познато, хем някак доста приличащ с абсурдността си на някогашните наши соц реалии… и стигаш до: To this day I hate secondhand cars. Almost […]

Многословие

11:40:03 ч., 06.06.2017 г.

„Виж ето този фентъзи и sci-fi автор, много добре пише“, вика Веско. ОК, ще го видя. Заредих библиографията му в рийдъра и го почнах. Четиристотин страници по-късно: „Прочела си точно една трета от първата книга в поредицата, остават ти още около пет дена четене до епилога и други шейсет непочнати тома, горе-долу със същите гаргантюански […]

Лекичката

15:37:43 ч., 27.10.2016 г.

Обяснявам как се развличам напоследък: – Чета тука една softcore фантастика… – Това пък какъв жанр е? – Такъв, в който не избиват всички главни герои, планетите на избухват, цивилизациите не загиват и от самото начало знаеш, че добрите ще победят, а четеш само да разбереш КАК точно ще го постигнат. И не губиш кой […]