Engrish everywhere

Без коментар 😎

chines.jpg

Публикувано на 16 май 2006, вторник, в 7:14 pm, в категория Смях.

Коментари

  1. Gravatar Bloody
    17:44:12 ч., 18.05.2006 г.
    1

    Моля, моля, да не бъркаме „термините“ това е CHINGLISH… ENGRISH-а е типичен за Японците 😛

  2. Gravatar flipflop
    21:28:08 ч., 19.05.2006 г.
    2

    Китайците винаги са ме шашкали с дивите си умения в чуждите езици…. Хич ги няма, горките. Преди 3 месеца си купих една бамбукова дъска за рязане (MADE IN CHINA). Още не съм я разопаковал… Закачил съм си я на стената на кухнята, за да мога всеки път като ям да имам някаква интелектуална занимавка, като се опитам да разтълкувам написаното на нея (цитирам буквално, барабар с правописните грешки):

    „High quality bamboo, specil artwork, natural green. envirenmental protection and sanitation. “

    Това как да е…. Сигурен съм, че са имали нещо в предвид хората. Ама след него има един цитат на някъв пич, идентифициран като Su DongPo. Цитатът гласи:

    „People need bamboo for inhabitancy under the circumstance eating without meat….’

    Е тва който ми го разгадае, му подарявам дъската!

  3. Gravatar Антония
    16:42:57 ч., 21.05.2006 г.
    3

    Иии, трябва да снимам инструкциите върху диспенсъра ни за вода – абсолютно неразбираеми са, въпреки че използват горе-долу английски думи 🙂

Leave a comment

« Мило дневниче
Нов спам »