Втората световна война…

… според Urban Dictionary:

Германия окупира Чехословакия.
Великобритания и Франция им казват да прекратят с тези глупости.
Германия нахлува в Полша. Русия също нахлува в Полша. (Никой не се сеща за втората инвазия.)
Великобритания и Франция обявяват война на Германия. Това е и официалното начало.
Италия, България, Унгария и Румъния стават съюзници на Германия. (Всички забравят за последните три държави.)
Силите на Оста маршируват като на парад през цяла Европа.
Нацистите избиват евреите, хомосексуалните, циганите и инвалидите. (Всички помнят евреите, но не се сещат за останалите.)
Великобритания се държи.
Русия и САЩ не правят нищо по въпроса.
Цели дивизии от холандски, белгийски, норвежки, френски и сръбски доброволци се присъединяват към армиите на Оста и SS. (Всички забравят това. Ако слушаш сега какво разправят героите – всички са били във факаната съпротива, която очевидно е била ОГРОМНА.)
Силите на Оста нахлуват в Русия. На руснаците не им е смешно вече.
Япония се присъединява към Оста и бомбандира Пърл Харбър. И на американците не им е смешно вече.
САЩ започва да въоръжава другите защото имат повече фабрики от всички останали взети заедно. А и са извън обсега на вражеските бомбандировачи.
Оста загубва много сили и ресурси в Русия, защото Русия е огромна и ледено студена.
Алиансът осъществява десанта в Нормандия (D-Day). 5 вълни: 2 британски, 2 американски, 1 канадска. (Всички забравят за канадците.)
Хитлер се окопава в дупката си. Руснаците намират тялото му и потвърждават, че е имал само един тестис. Сериозно.
САЩ решават, че инвазиите са твърде голяма разправия и вместо това създават атомната бомба. Стоварват две кофи изпепеляваща светлина върху Япония.
Руснаците открадват половин Европа.
Великобритания е похарчила почти всяко пени, което е притежавала.
САЩ започват да се хвалят пред всички как кажи-речи сами са спечелили войната и 64 години по-късно продължават в същия дух.

Йей 🙂

Коментари

  1. Gravatar пейо
    11:59:39 ч., 19.10.2009 г.
    1

    На всичко отгоре е и правилно 🙂 Пропуснати са само случките на Руско-Германския фронт, където са около 80% от сили, хора и жертви.

  2. Gravatar Антония
    12:41:32 ч., 19.10.2009 г.
    2

    И малко ме съмнява, че САЩ са въоръжавали всички наред. Поне на СССР не са пращали нищо, нали?

  3. Gravatar trichocephalus
    12:49:44 ч., 19.10.2009 г.
    3

    Много добър анализ, написан с чуство на за хумор и такт.
    С интерес ще очаквам следващата статия тук.

  4. Gravatar Антония
    13:01:06 ч., 19.10.2009 г.
    4

    Не-не, аз само го преведох. Автор на текста на английски е друг. Попаднах случайно именно на това ентри в Urban Dictionary и понеже ме усмихна… реших да го споделя и с другите 🙂

  5. Gravatar Nick Angelow
    13:05:56 ч., 19.10.2009 г.
    5

    потърси в google за така нареченеия land lease (мисля, че това е правилния правопис) по време на втората световна война. истината е, че американците са _продавали_ оръжия и друго военно оборудване на руснаците. но след това интерпретациите стават много и различни.

    а и ще се съглася с това, което пейо споменава.

    друга интересна тема е участието на американски „предприемачи“ в икономиката на германия в периода между двете световни войни 🙂

  6. Gravatar пейо
    14:30:48 ч., 19.10.2009 г.
    6

    Дори и в официалните мемоари на Жуков се споменава, че СССР са изкарали последните две години само на продоволствия от САЩ, а в противен случай са били загубени. Освен храните и облеклото, САЩ са дали и много камиони. Оръжието руснаците са си го прравели сами 🙂

  7. Gravatar skoklyo
    18:09:19 ч., 19.10.2009 г.
    7

    Руснаците са получили и доста оръжия, включително танкове.
    А „ends up smouldering in a ditch“ не е баш окопаване, но сигурно си бързала, друго си е да критикува човек наготово 😀
    Но това за топките на Хитлер за пръв път го чувам.

  8. Gravatar Майк Рам
    18:32:12 ч., 19.10.2009 г.
    8

    И какъв е изводът? Не е важно кой какво е правил, важно е кой как си е направил PR-a.

  9. Gravatar Ala Bala
    22:27:22 ч., 19.10.2009 г.
    9

    От всичко може би най-смислен е коментара на Майк Рам както и началото започващо с „… според“, хе хе. Според това „според“ единствено е пропуснато, че след като Хитлер нахлува в СССР и цели дивизии руснаци са минавали на негова страна.

    Аз лично се кефя на следното определение за историята – „Колкото повече човек чете официалната версия какво е станало, толкова по интересно му става да научи наистина какво е станало“. Ясно е че победителите пишат историята както им оттърва, но дали е така иди разбери.

  10. Gravatar Стойчо
    06:11:04 ч., 20.10.2009 г.
    10

    „Русия и САЩ не правят нищо по въпроса“ – напротив Русия прави и то много. В този момент тя нахлува в Румъния, Литва, Латвия и Естония

  11. Gravatar Стойчо
    06:11:57 ч., 20.10.2009 г.
    11

    Иначе е прав, че много хора се правят на невидели и нечули

  12. Gravatar Антония
    10:20:40 ч., 20.10.2009 г.
    12

    Признавам, че войните винаги са ме отвращавали. Мразя идеята да грабнеш оръжие и да избиваш хора заради нечии икономически или идеологически интереси. Намирам поведението на хората, обвзети от патриотизъм или други подобни недомислици, за недопустимо и малоумно. И затова освен задължителните знания, придобити в училище, не съм научила почти нищо друго за ВСВ. Избягвам темата активно – не чета книги за нея, не гледам военни филми, само от време на време се изкушавам с онлайн изровени материали, но обикновено не стигам до края им… защото презрението ми към личностите, които не ценят живота (своя, чуждия), ми пречи.

  13. Gravatar Жоро
    17:28:04 ч., 20.10.2009 г.
    13

    „Италия, България, Унгария и Румъния стават съюзници на Германия. (Всички забравят за последните три държави.)“ – като се замисли човек една немалка част от българите едва ли знаят и едва ли осъзнават че сме били на страната на Хитлер. Хич пък да не говорим че всички се гордеем че сме спасили всичките 48 хиляди евреи в България, но никой не се сеща че сме донякъде отговорни за изпращането по лагерите на 14 хиляди от Македония и Западна Тракия, които по време на войната са част от България.

Leave a comment